Fue un inmigrante mexicano quien transformó la popular tira de cómics Peanuts en el clásico navideño La Navidad de Charlie Brown, que es de lo más visto en estas fiestas en Estados Unidos.
Más detalles: Bill Meléndez dirigió el especial de la cadena CBS en un momento en que pocos hispanos trabajaban en el negocio del entretenimiento, y así rompió barreras con un proyecto que ha sido parte de la cultura pop estadounidense durante más de medio siglo.
A saber: Meléndez nació en Hermosillo, México, y fue criado en Arizona y California. En 1961, dirigió un comercial animado para Ford con los personajes de los Peanuts.
- El trabajo llamó la atención del creador de Charlie Brown y sus amigos, Charles M. Schulz, quien insistió en que Meléndez dirigiera el especial de Navidad cuando CBS decidió producir uno.
- Meléndez también le da voz a Snoopy en la película navideña con sus gruñidos y graznidos.
Dato curioso: El mexicano-estadounidense ya había trabajado para Disney, ayudando a animar Fantasía y Pinocho. Dijo que Disney se quejó de que su nombre de nacimiento, José Cuauhtémoc Meléndez, era demasiado largo para los créditos, por lo que usó Bill.
El resultado: Al principio, los ejecutivos de CBS odiaban el producto. Sentían que el diálogo era plano y la historia aburrida.
- Pero: El jueves 9 de diciembre de 1965, más de 15 millones de hogares sintonizaron para mirar el especial. Eso era más de la mitad de todos los televisores en funcionamiento en Estados Unidos en ese momento, según la revista Smithsonian.
- Al año siguiente, CBS emitió de nuevo el programa, que después fue doblado al español. El filme navideño ganó un premio Peabody y el Emmy a mejor programación infantil.
- Meléndez después dirigió más especiales animados de los Peanuts.
Tome nota: La Navidad de Charlie Brown se transmitirá en Estados Unidos este 19 de diciembre en la mayoría de las estaciones de PBS, y está disponible alrededor del mundo en Apple TV+. Fuente. Telemundo.
